AccountId: 011433970860 ContactId: ce239aef-2c67-49cb-ad6e-9ac82bd81984 Channel: VOICE LanguageCode: en-US Total Conversation Duration: 335510 ms Total Talk Time (AGENT): 105542 ms Total Talk Time (CUSTOMER): 133114 ms Interruptions: 0 Overall Sentiment: AGENT=0.9, CUSTOMER=0 Redaction Types: PII Input Audio S3: s3://apl-connect-contactcenter-data-prod/connect/apl-prod/CallRecordings/2025/02/25/ce239aef-2c67-49cb-ad6e-9ac82bd81984_20250225T15:15_UTC.wav -------------------------------------------- [AGENT][POSITIVE] Good morning thank you for calling APL. My name is [PII]. How may I help you? [CUSTOMER][NEUTRAL] Hey [PII], this is [PII]. Um, I've got someone who's, uh, needing a Spanish speaker on the line. [AGENT][NEUTRAL] OK, and I'm sorry the phone was breaking up. Who are you, uh, what's your name? [CUSTOMER][NEUTRAL] Oh, it's [PII] on the care team sorry. [AGENT][POSITIVE] Oh hi there [AGENT][POSITIVE] Not a problem. [CUSTOMER][NEUTRAL] OK. [AGENT][NEUTRAL] I'm like, who are you? [CUSTOMER][NEUTRAL] Alright, great, I'm gonna need to restart my router. I don't know it's on this one. Alright, yeah, he's just immediately started speaking Spanish, so I'm not sure. I'm sorry. [AGENT][NEUTRAL] Yeah. [AGENT][POSITIVE] Not a problem. I got him. [AGENT][NEUTRAL] I [CUSTOMER][POSITIVE] All right. Thank you. Bye-bye. [AGENT][POSITIVE] Thank you, [PII]. Have a great day. [CUSTOMER][NEUTRAL] You too, bye. [AGENT][NEUTRAL] Mom, bye-bye. [AGENT][POSITIVE] My one of these gracias apele meiamalikearte. [CUSTOMER][NEUTRAL] [PII] invoice the are los in me and me website you know loin and tenor. [AGENT][NEUTRAL] Mhm. [AGENT][NEUTRAL] OK, alum of the group. [CUSTOMER][NEUTRAL] Yeah [CUSTOMER][NEUTRAL] report is. [CUSTOMER][NEUTRAL] OK, Benti Cinco says Roch. [AGENT][NEUTRAL] Iosiyama el Grupo. [CUSTOMER][NEUTRAL] Compulsive aeronautic specialist. [AGENT][NEUTRAL] OK, yes. [AGENT][NEUTRAL] It comes with the yams. [CUSTOMER][NEUTRAL] Suzura. [AGENT][NEUTRAL] Because a ter that deliver or has. [CUSTOMER][NEUTRAL] Cincocuato. [AGENT][NEUTRAL] Mhm. [CUSTOMER][NEUTRAL] Do I think quaentino site. [AGENT][NEUTRAL] OK, glasses. [AGENT][NEUTRAL] And this to see the invoice? [CUSTOMER][NEUTRAL] OK. [AGENT][NEUTRAL] Neit the invoice or Kierrepagar invoice. [CUSTOMER][NEUTRAL] Yeah [CUSTOMER][NEUTRAL] Mesoli and yellow papago automatico yeah er no I got power for me for the website. [AGENT][NEUTRAL] OK. [AGENT][NEUTRAL] OK. [CUSTOMER][NEUTRAL] Yeah [CUSTOMER][NEUTRAL] Yeah. [AGENT][NEUTRAL] I'm spa mamadita. [AGENT][NEUTRAL] You just done your website? [CUSTOMER][NEUTRAL] Mhm [CUSTOMER][NEUTRAL] See it to our website. [AGENT][NEUTRAL] OK. [CUSTOMER][NEUTRAL] You. [CUSTOMER][NEUTRAL] Mhm [AGENT][NEUTRAL] He put a there the invoice. [CUSTOMER][NEUTRAL] Yeah [CUSTOMER][NEUTRAL] See if I go to the invoice open unroro in Marzo. [AGENT][NEUTRAL] OK. [AGENT][NEUTRAL] OK. [CUSTOMER][NEUTRAL] Mm [AGENT][NEUTRAL] OK, play to submit the invoice. [CUSTOMER][NEUTRAL] Uh [PII]. [AGENT][NEUTRAL] Do they submit invoice? [CUSTOMER][NEGATIVE] No, no like my whatever. [AGENT][NEUTRAL] Uh huh. And the website what is that submit invoice. [CUSTOMER][NEUTRAL] Uh huh. [CUSTOMER][NEUTRAL] A numeral invoice. [AGENT][NEUTRAL] No, it submit the invoice. [CUSTOMER][NEUTRAL] See your power. [AGENT][NEUTRAL] OK, uh go ahead submit invoice. [CUSTOMER][NEUTRAL] Uh-huh. [AGENT][NEUTRAL] In the sesitto escova uh pagarelcheque. [CUSTOMER][NEUTRAL] Yeah. [AGENT][NEUTRAL] For one-time electronic funds transfer. [CUSTOMER][NEUTRAL] No, was a porcheque but polache payment as. [AGENT][NEUTRAL] OK. And does, let's go ahead check by mail. [CUSTOMER][NEUTRAL] No no I talk to you. No no no man I talk to you. [AGENT][NEGATIVE] No Nove select payment option. [CUSTOMER][NEUTRAL] No, no, my sale on the selection payment also. [AGENT][NEUTRAL] Hm. [AGENT][NEUTRAL] OK, so the initial invoice. [CUSTOMER][NEUTRAL] Mhm. [AGENT][NEUTRAL] Select submit invoice. [CUSTOMER][NEUTRAL] OK, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah. [AGENT][NEUTRAL] OK. [CUSTOMER][NEUTRAL] T3 so many invoice OK, Akima Pare uhim OK. [CUSTOMER][NEUTRAL] Yeah. [CUSTOMER][NEUTRAL] I'm so so just. [AGENT][NEUTRAL] OK. [CUSTOMER][NEUTRAL] Yeah. [CUSTOMER][NEUTRAL] OK, but I said check your billport term Finance, OK. [CUSTOMER][NEUTRAL] OK, I see the same code. [CUSTOMER][NEUTRAL] Li yeah yeah. [AGENT][POSITIVE] Oh blessed Ilusesus. [CUSTOMER][NEUTRAL] No, muchisima gracias. [AGENT][POSITIVE] Gracias maraperequepa and win. [CUSTOMER][NEUTRAL] I que. [AGENT][NEUTRAL] Congo stuff ideas.