AccountId: 011433970860 ContactId: ba092d8a-92f2-4b93-bb38-059b9eda3c68 Channel: VOICE LanguageCode: en-US Total Conversation Duration: 1085099 ms Total Talk Time (AGENT): 271428 ms Total Talk Time (CUSTOMER): 271865 ms Interruptions: 2 Overall Sentiment: AGENT=1.1, CUSTOMER=0.5 Redaction Types: PII Input Audio S3: s3://apl-connect-contactcenter-data-prod/connect/apl-prod/CallRecordings/2025/06/04/ba092d8a-92f2-4b93-bb38-059b9eda3c68_20250604T19:54_UTC.wav -------------------------------------------- [AGENT][NEUTRAL] We want this. [CUSTOMER][NEUTRAL] When I come you or. [CUSTOMER][NEUTRAL] Uh lolarique. [CUSTOMER][NEUTRAL] It's like the online service center in my life. [AGENT][NEUTRAL] Mhm. [CUSTOMER][NEUTRAL] Yeah, probably or no correct that. [AGENT][NEUTRAL] In the end. [CUSTOMER][NEUTRAL] Yeah, so Crodos safe res cincodos or chore. [AGENT][NEUTRAL] But. [CUSTOMER][NEUTRAL] When I just so you are to res perroski and ensure that a [PII] notti [PII]. [AGENT][NEUTRAL] Mustelela [PII]. [CUSTOMER][NEUTRAL] Yeah, uh, OK, [PII] in [PII]. [AGENT][NEUTRAL] So. [CUSTOMER][NEUTRAL] OK, so. [CUSTOMER][NEUTRAL] Uh, [PII] but forgot but I don't know. [AGENT][POSITIVE] Perfect.masita [PII]. [CUSTOMER][NEUTRAL] [PII] do. [AGENT][POSITIVE] Perfect. mucha graciacion [PII] a redo de via creo la cuentano was redo elanesta momento. [CUSTOMER][NEUTRAL] No. [AGENT][POSITIVE] OK, perfect. [AGENT][NEUTRAL] But I almost, uh, I can look up [PII]. [AGENT][NEUTRAL] When the seal sta uh secure punto I am a poli punto. [CUSTOMER][NEUTRAL] And so the last [AGENT][NEUTRAL] eso. [AGENT][NEUTRAL] When I create your own OSC account. [CUSTOMER][NEUTRAL] Uh [AGENT][NEUTRAL] What was that? [CUSTOMER][POSITIVE] I'm telling er great esa ilea insured. [AGENT][POSITIVE] Perfect. [CUSTOMER][NEUTRAL] I and. [AGENT][POSITIVE] Perfect. [AGENT][NEUTRAL] Akilomo. [CUSTOMER][NEUTRAL] And the selling for me. [AGENT][NEUTRAL] See a lineformacion del principal oposo. [AGENT][NEUTRAL] In include Suapeido. [AGENT][NEUTRAL] Il electronico ila la leva uhm unaporeal sipmos constala cuentando er. [CUSTOMER][NEUTRAL] Right [CUSTOMER][NEUTRAL] OK, pero, OK oh proper untakele quera just sala segura. [AGENT][NEUTRAL] And see this put it on. [CUSTOMER][NEUTRAL] 6 [CUSTOMER][NEUTRAL] You must go in. [AGENT][NEUTRAL] So [CUSTOMER][NEUTRAL] Come. [AGENT][NEUTRAL] Whoa. [CUSTOMER][NEUTRAL] OK, Iaerial member ID. [AGENT][NEUTRAL] The memory ID noise. [CUSTOMER][NEUTRAL] Can you repeat it a moment. [AGENT][NEUTRAL] Questago is necessary solamente los quetine un un unisco is lossesamos ingrese so ella peo del principal el cora electronico sociolo polia la fes. [CUSTOMER][NEUTRAL] Mhm. [CUSTOMER][NEUTRAL] OK [CUSTOMER][NEUTRAL] April May 6. [CUSTOMER][NEUTRAL] And, OK, OK, I amba taljeta estanconel nombre de olta. [AGENT][NEUTRAL] See yes so no so no as an inguna yes you said latura la la partlaine que eres is a coverturti detura quelapolilebrinda. [AGENT][NEUTRAL] Can I so is um. [CUSTOMER][NEUTRAL] Um yeah, but it's a bus. [AGENT][NEUTRAL] They say employ possible correct. [CUSTOMER][NEUTRAL] See, OK, to intent the comoquera no me they have I think I'm not conio ortizque help primeroel in no how indenta Rodrigue solito see. [AGENT][NEUTRAL] deerlo conel de la for quere la la ta sum la peo tasti queer er conform. [CUSTOMER][NEUTRAL] But no I don't say mealeeron. [AGENT][NEUTRAL] Ortiz Rodriguez Los Dosaids. [CUSTOMER][NEUTRAL] Yes, Christian the cuatro. [CUSTOMER][NEUTRAL] On tacos. [CUSTOMER][NEUTRAL] Mayo reo el retreo oti cuatro. [CUSTOMER][NEUTRAL] Let me said no user was found with this information. [CUSTOMER][NEUTRAL] Calling from. [CUSTOMER][NEUTRAL] That's [PII] and last name ojeta a zip code residencial el email is [PII]. [CUSTOMER][NEUTRAL] Yeah. [CUSTOMER][NEUTRAL] Hello? [AGENT][NEUTRAL] Seem to sit like. [CUSTOMER][POSITIVE] OK. Bye-bye, love you. [AGENT][NEUTRAL] Brutes that a miss. [CUSTOMER][NEUTRAL] OK, it does yeah. [AGENT][NEUTRAL] OK. [AGENT][NEUTRAL] Hm. [AGENT][NEUTRAL] Cincotos [PII] Christianola. [AGENT][NEUTRAL] Does controls upon.com. [AGENT][NEUTRAL] OK, um. [AGENT][NEUTRAL] Per. [CUSTOMER][NEUTRAL] OK. [CUSTOMER][NEUTRAL] Mm [CUSTOMER][NEUTRAL] Mm [CUSTOMER][NEUTRAL] OK. [AGENT][NEUTRAL] Yeah. [CUSTOMER][NEUTRAL] Mhm. [AGENT][NEUTRAL] In its sing. [AGENT][NEUTRAL] Um, [CUSTOMER][NEUTRAL] OK. [AGENT][NEUTRAL] P. [CUSTOMER][NEUTRAL] Uh, yeah, interesting. [AGENT][NEUTRAL] OK [AGENT][POSITIVE] Perfect. [CUSTOMER][NEUTRAL] T [AGENT][NEGATIVE] no gracious. [CUSTOMER][NEUTRAL] Transferring. [AGENT][NEUTRAL] Mhm. [CUSTOMER][NEUTRAL] Thank you for calling APL. This is [PII]. How may I help you? [AGENT][POSITIVE] [PII], good afternoon. How are you doing today? [CUSTOMER][POSITIVE] I'm doing well how are you doing today, sir? [AGENT][POSITIVE] I'm very good, thank you. My name is [PII] and I'm from Claims. [CUSTOMER][NEUTRAL] And you need um information for claims, is that correct sir? [AGENT][NEUTRAL] No, sorry, uh, I, I, I work in claims. The reason I'm calling is because I have an insurer on the phone who's trying to. [CUSTOMER][NEUTRAL] Oh, auto. [AGENT][NEUTRAL] Yeah. [AGENT][NEUTRAL] I'm sorry, uh, I have an insured on the phone who's trying to create an online account and it seems like she's having troubles with it. I was wondering if you can assist her. [CUSTOMER][NEUTRAL] That's OK. [CUSTOMER][NEUTRAL] Yes, um, now I did notice you're calling from the Spanish account does she speak English? [AGENT][NEUTRAL] She says she does, yes. [CUSTOMER][POSITIVE] Oh OK awesome yes you can go ahead and put her through and I will um. [CUSTOMER][NEUTRAL] Talk to her. [AGENT][NEUTRAL] No problem. Do you want me to give you any information, the policy or anything like that? I will verify everything, so. [CUSTOMER][NEUTRAL] Yes. [CUSTOMER][NEUTRAL] Oh, OK, yes, please. What is her callback number and her policy number? [AGENT][NEUTRAL] All right. [AGENT][NEUTRAL] The policy number is 263-528-9. [AGENT][NEUTRAL] The call back is [PII]. [CUSTOMER][POSITIVE] Thank you. [CUSTOMER][POSITIVE] OK, thank you so much I appreciate that and let me pull her policy up. [AGENT][POSITIVE] No problem. [AGENT][NEUTRAL] Sure. [AGENT][NEUTRAL] This is part 2, who's on the line. [CUSTOMER][NEUTRAL] OK and is it miss. [CUSTOMER][NEUTRAL] Uh, [PII]. [AGENT][NEUTRAL] Yes, that's her. [CUSTOMER][NEUTRAL] OK, yes, you can go ahead um and put her through now is is [PII] available for us to give? [CUSTOMER][NEUTRAL] Uh, he, he'll need to give consent for us to be able to give Miss [PII], uh, consent to get into the online service center since he's the account holder. [AGENT][NEUTRAL] Oh, really? Do we [CUSTOMER][NEUTRAL] Have you, yes. [AGENT][NEUTRAL] We need that, even though when the when the person is on the, on, on the policy. [CUSTOMER][NEUTRAL] We can't give, yes. [CUSTOMER][NEUTRAL] Yes, um, especially the online service center, um, because we can't give information to part two without part one's consent. [AGENT][NEUTRAL] Oh. [AGENT][NEUTRAL] Mhm. [AGENT][NEUTRAL] Oh, I wasn't aware of that. [CUSTOMER][NEUTRAL] Because part one is the whole policy holder. [AGENT][POSITIVE] Correct, yeah, I understand. [AGENT][NEUTRAL] Um, no, I'm afraid I don't think he's on the phone. [CUSTOMER][NEUTRAL] So now part one can get. [CUSTOMER][NEUTRAL] Part one can get information on everybody on the policy, but part two can only have her own information. [AGENT][NEUTRAL] I see, I understand. [AGENT][NEUTRAL] All right, um, like I said, I don't think, I don't think he's on the phone with her, but maybe you can explain her that and maybe she can get him on the phone. I don't know exactly how that gonna work. [CUSTOMER][NEUTRAL] Yes, sir. [CUSTOMER][NEUTRAL] Yes, if she can three way call him that's all we'll need. You can go ahead and put her through, and I'll talk to her. [AGENT][POSITIVE] All right, perfect. [AGENT][POSITIVE] All right. Here she comes. Thank you very much. Have a good one. [CUSTOMER][NEUTRAL] OK. [CUSTOMER][POSITIVE] Thank you bye bye. [AGENT][NEUTRAL] Bye.